14 жовтня на 91 році життя відійшов український та американський автор і перекладач Юрій Тарнавський. Він був одним із засновників Нью-Йоркської групи, що об’єднала українських аванґардних письменників. Про його смерть повідомила Мар'яна Савка.
"Сьогодні вранці ми дізналися, що Юрій Тарнавський покинув нас. Ми всі сподівалися на його повернення до нас, його слова знову звучали б у нашому світі. Але час Поета сплив раніше, ніж ми очікували. Поети завжди залишаються з нами, навіть коли йдуть", – написала Савка.
Вона також зазначила, що наприкінці жовтня в "Видавництві Старого Лева" буде опубліковано "значний том" вибраної поезії автора.
"Це велике горе, що він не побачить цього видання, але він знав про нього, працював над ним і з нетерпінням чекав", – додала поетеса.
Юрій Тарнавський народився 3 лютого 1934 року в містечку Турка в Україні. Проте він продовжив навчання в США, здобувши освіту інженера та лінгвіста.
Він працював у компанії ІБМ як кібернетик, спеціалізуючись на обробці природних мов, а згодом став професором української літератури в Колумбійському університеті.
Тарнавський був одним із засновників Нью-Йоркської групи та Fiction Collective/FC2, об'єднання американських письменників-новаторів.
У 2008 році він отримав орден Ярослава Мудрого за внесок у розвиток української літератури.
Юрій автор більше ніж двадцяти книг поезії, прозових творів, драм та есеїв українською та англійською мовами. Його українські видання включають два томи вибраної поезії: "Поезії про ніщо і інші поезії" та "Їх немає". Серед англомовних творів – "Менінґіт", "Три бльондинки і смерть", "Як кров у воді" та "Короткі хвости".
Після виходу на пенсію у 1996 році, він проживав у Вайт Плейнс, штат Нью-Йорк.