У цьому навчальному році в Національному університеті «Києво-Могилянська академія» розпочато курс кримськотатарської мови як вибіркової дисципліни, що стало можливим завдяки меморандуму про співпрацю з Кримськотатарським Ресурсним Центром, підписаному в червні 2025 року. Це стало важливим кроком для розвитку кримськотатарської мови в одному з найвідоміших університетів України.

Філологиня Айше Арнаутова, яка викладає цей курс, в коментарі для Кримськотатарського Ресурсного Центру зазначила:

«Кримськотатарська мова є не лише засобом спілкування, але й носієм багатої культури, літератури та традицій. Її вивчення допоможе студентам зануритися в історію кримських татар та зрозуміти їхнє мистецтво, що збагачує культурний ландшафт України».

Вона також підкреслила, що викладання цієї мови є знаком визнання територіальної цілісності України та поваги до кримськотатарського народу.

«Курс кримськотатарської мови в університетах України підтверджує територіальну цілісність держави та відображає особливе ставлення до Криму як батьківщини кримських татар, корінного народу України. Це свідчить про повагу до їхньої історії та культури, що формувалась століттями», — додала вона.

Арнаутова також зазначила, що вибір НаУКМА є символічним, оскільки цей університет відомий своїм унікальним підходом до освіти:

«Києво-Могилянська академія завжди вирізнялася своєю освітньою філософією, яка об'єднує науку, якість навчання та формування національно свідомої особистості. Введення курсу кримськотатарської мови є важливим кроком, адже це не лише вивчення мови, а й поринання в культуру та історію кримських татар. Це відкриває нові горизонти для міжкультурного діалогу в Україні».

Вона зазначила, що в університеті планують використовувати сучасні методи навчання, щоб створити цілісне уявлення про кримськотатарську культуру.

«Ми можемо очікувати, що в НаУКМА запровадять інноваційні підходи до викладання кримськотатарської мови, які враховуватимуть потреби студентів, а також нові методи дослідження, які допоможуть зрозуміти кримськотатарську культуру як частину української ідентичності», — підсумувала Арнаутова.

Кримськотатарський Ресурсний Центр вірить, що такі ініціативи відкривають можливості для розвитку міжкультурного діалогу та інтеграції кримськотатарської спадщини в українське суспільство. Ми закликаємо інші навчальні заклади долучитися до цього процесу і сприяти збереженню кримськотатарської мови як важливої частини культурної спадщини України.