. N e w s 2 4 U A

l o a d i n g

Культурні зв'язки: Україна та Іспанія в мистецтві

image

Протягом трьох років з моменту початку війни понад 200 тисяч українців оселилися в Іспанії, що є одним з найвищих показників в Європейському Союзі. Втікаючи від небезпеки, українці приносять із собою свою унікальну культуру, яка стає все більш помітною на міжнародній арені.

Виставка «Культурні дотики: Іспанія та Україна» у Валенсії

25 лютого 2025 року в Національному музеї кераміки та мистецтв Гонсалеса Марті у Валенсії стартувала виставка «Культурні дотики: Іспанія та Україна». Ця експозиція має на меті не лише познайомити два народи з культурою один одного, а й продемонструвати їхні спільні традиції. Автори виставки — відома українська дизайнерка інтер’єру Катерина Чуріна та фотограф Ірина Черемісіна.

«Війна змусила нас залишити рідну землю і переїхати до Іспанії. Під час нашого перебування тут ми помітили, що багато звичок і традицій українців і іспанців схожі. Культурний код виявляється в повсякденному житті, і це стало основою нашої виставки, що демонструє гармонію між українською та іспанською культурами,» — зазначила Катерина Чуріна.

Експозиція складається з серії фотографій, що ілюструють традиційні предмети побуту обох країн. Це речі, що супроводжують людей у різні моменти життя: святкові події, повсякденні справи, миті печалі та радості.

«Наші фотографії натхненні класичними натюрмортами та демонструють побут українців і іспанців. Ми хочемо допомогти іспанцям краще зрозуміти українську культуру, а українцям — більше дізнатися про іспанські традиції. Цей проєкт також є подякою іспанському народу за їхній теплий прийом,» — поділилася фотограф Ірина Черемісіна.

На виставці представлено більше 60 експонатів із родинних колекцій українських сімей, серед яких є вишиті фартухи та рушники середини ХХ століття, Косівська мальована кераміка та традиційна Петриківська кераміка, внесені до списку нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО.

Також демонструються традиційні іспанські предмети побуту, такі як старовинна праска, керамічний глек, мідна грілка та інші автентичні речі. Кожен експонат супроводжується історією його власника, що розповідає про значення цих предметів у повсякденному житті, а також про спогади про війну, еміграцію та родинні традиції.

Виставка «Культурні дотики: Іспанія та Україна» працює у Валенсії з 25 лютого до 29 червня 2025 року. Місце проведення: Національний музей кераміки та мистецтв Гонсалеса Марті. Куратор — Світлана Давиденко.